Kako prenijeti salon sa Zoyye na Kartonio
Klijente, cjenik i djelatnike možeš prebaciti u jednom poslijepodnevu. Upute idu redom: prvo izvlačiš podatke iz Zoyye, zatim ih uvoziš u Kartonio. Nekoliko dana oba sustava rade usporedno, a Zoyyu gasiš tek kad sve provjeriš.
Prije nego kreneš: fiskalizacija. Zoyya je i fiskalna blagajna, a Kartonio računa ne izdaje i ne fiskalizira. Ako račune izdaješ kroz Zoyyu, prije gašenja dogovori drugu fiskalnu blagajnu s knjigovođom ili zadrži Zoyyu samo za račune.
Što se prenosi i kako
| Podatak | Kako ide u Kartonio | Vrijeme |
|---|---|---|
| Klijenti | Uvoz iz Excela, uz pregled prije spremanja | 15–30 min |
| Cjenik usluga i proizvoda | Uvoz iz Excela, sa sidrenim cijenama | 20–40 min |
| Djelatnici i lokacije | Ručno, oko 2 minute po osobi | 10–20 min |
| Budući termini | Ručni upis u kalendar za sljedeća 2–4 tjedna | ovisi o broju |
| Povijest dolazaka | Prenosimo je mi, na zahtjev | po dogovoru |
| Računi | Ostaju u Zoyyi ili kod knjigovođe; Kartonio ih ne vodi | — |
Postupak
1. Izvuci podatke iz Zoyye
Prijavi se u Zoyya Business na računalu, kao vlasnik salona.
- Otvori Klijenti i potraži gumb ili izbornik za izvoz (Export, Excel ili CSV). Ako postoji, preuzmi datoteku.
- Isto provjeri za cjenik usluga i proizvode, a u izvještajima za popis termina.
- Ako izvoza nema ili nije potpun, zatraži podatke od Zoyye e-mailom. Kao vlasnik salona na to imaš pravo: ti si voditelj obrade podataka svojih klijenata, a Zoyya je izvršitelj obrade i mora ti ih vratiti.
Primatelj: [email protected] Predmet: Zahtjev za izvoz podataka salona [naziv salona] Poštovani, kao vlasnik/ca salona [naziv salona], OIB [OIB], molim izvoz svih podataka našeg salona u strojno čitljivom obliku (Excel ili CSV): 1. popis klijenata (ime, prezime, telefon, e-mail, datum rođenja, napomene), 2. cjenik usluga i proizvoda (naziv, kategorija, cijena, trajanje), 3. povijest termina (datum, klijent, usluga, djelatnik). Zahtjev upućujem kao voditelj obrade, u skladu s ugovorom o obradi podataka i člankom 28. stavkom 3. točkom (g) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR). Hvala i lijep pozdrav, [ime i prezime] [telefon]
Pošalji e-mail s adrese kojom se prijavljuješ u Zoyyu. Tako brže potvrde da si vlasnik računa.
2. Pripremi salon u Kartoniju
- Nakon prve prijave vodič za postavljanje te vodi kroz podatke salona i glavnu lokaciju.
- Ako imaš više lokacija, dodaj ih u Postavke → Postavke salona → Lokacije.
- Dodaj djelatnike u izborniku Djelatnici i odaberi na kojim lokacijama rade. Onima koji će raditi u Kartoniju pošalji pozivnicu i postavi im ovlasti.
3. Prebaci klijente u Kartonio predložak
- U Kartoniju otvori Postavke → Postavke salona → Uvoz klijenata i klikni Preuzmi Excel predložak.
- Otvori izvoz iz Zoyye i predložak jedan pored drugog. Podatke kopiraj u stupce predloška od 5. retka naniže. Naslove u 4. retku ne mijenjaj.
Stupac u predlošku Obavezno Napomena Ime * da Ako Zoyya ima ime i prezime u jednom stupcu, razdvoji ih: Excel → Podaci → Tekst u stupce, razdjelnik razmak. Prezime * da Telefon * da Npr. 091 234 5678 ili +385912345678. Isti broj ne smije biti dvaput u datoteci. E-mail ne Mora biti ispravan ili prazan. Datum rođenja ne 15.03.1990. ili 1990-03-15 Status ne Aktivan, Novi ili Neaktivan; prazno znači Novi. Važna napomena ne Alergije i slično; prikazuje se istaknuto. O klijentu ne Ostale napomene iz Zoyye. Klijenti bez telefona: telefon je obavezan jer po njemu Kartonio prepoznaje klijenta i sprječava duplikate. Takve klijente upiši ručno kad dođu.
4. Uvezi klijente i provjeri pregled
- U istoj kartici Uvoz klijenata odaberi popunjenu datoteku.
- Kartonio prvo prikaže pregled: koliko je redaka ispravno i što treba popraviti, s brojem retka. Ništa se ne sprema dok ne potvrdiš.
- Jednim uvozom ide do 2.000 klijenata. Za veću kartoteku podijeli datoteku.
- Ako nešto pođe krivo, uvoz poništiš pod Zadnji uvozi → Poništi, dok uvezeni klijenti još nemaju dolaske ni termine.
5. Uvezi cjenik sa sidrenim cijenama
- Otvori Postavke → Postavke salona → Uvoz cjenika i preuzmi predložak cjenika.
- Za svaku uslugu i proizvod upiši vrstu, naziv, kategoriju, aktualnu cijenu i datum od kad vrijedi.
- U Referentnu cijenu upiši cijenu s 10. 9. 2026., a u „Cijena na dan” datum 10.09.2026. To je sidrena cijena koju propis traži od 1. 10. 2026.
- Uslugama koje se rezerviraju online upiši trajanje i uključi Online.
6. Povijest dolazaka
Ako ti je povijest dolazaka važna, javi nam se u Kartoniju kroz Upute i pomoć → Nisi pronašao odgovor? Piši nam. Dogovorit ćemo siguran način da nam pošalješ izvoz; sadrži osobne podatke tvojih klijenata, zato ga ne šalji kao običan privitak. Povijest prenosimo mi.
7. Usporedni rad i gašenje Zoyye
- Odredi dan prelaska, najbolje ponedjeljak ili dan s manje termina.
- Dan prije u Kartonio kalendar upiši sve buduće termine iz Zoyye za sljedeća 2–4 tjedna.
- Od dana prelaska nove termine i dolaske upisuješ samo u Kartonio.
- Poveznicu tvojsalon.kartonio.hr/rezervacija stavi na Instagram, Facebook, Google profil tvrtke i web stranicu, umjesto Zoyya poveznice.
- Nakon 1–2 tjedna ugasi online naručivanje u Zoyyi i otkaži pretplatu, osim dijela koji ti treba za fiskalizaciju.
Česta pitanja
Mogu li prenijeti klijente iz Zoyye u Kartonio?
Da. Klijente iz Zoyyinog izvoza kopiraš u Kartonio Excel predložak i uvezeš ih. Kartonio prije spremanja pokaže koji su retci ispravni, a uvoz se može poništiti dok uvezeni klijenti nemaju upisane dolaske.
Što ako u Zoyyi ne nađem izvoz klijenata?
Zatraži izvoz od Zoyyine podrške. Salon je voditelj obrade podataka svojih klijenata, a program koji ih obrađuje mora ih na zahtjev vratiti. Predložak e-maila je na ovoj stranici.
Mogu li prenijeti i povijest dolazaka?
Da, na zahtjev. Pošalji nam izvoz iz Zoyye, a mi ćemo pregledati podatke i prenijeti povijest dolazaka u kartoteke klijenata.
Izdaje li Kartonio fiskalizirane račune?
Ne. Kartonio je kartoteka, kalendar i online naručivanje. Ako račune izdaješ kroz Zoyyu, prije gašenja dogovori drugu fiskalnu blagajnu ili zadrži Zoyyu samo za račune.
Koliko traje prelazak?
Klijente, cjenik i djelatnike prebaciš u jednom poslijepodnevu. Preporučujemo 1–2 tjedna usporednog rada prije gašenja starog programa.
Pomoći ćemo ti s prelaskom
Tijekom probnog razdoblja pošalji nam izvoz, a mi vratimo popunjen predložak spreman za uvoz. Isprobaj Kartonio 7 dana besplatno, bez kartice.
Zatraži probno razdobljeZoyya je naziv proizvoda drugog proizvođača i koristi se samo za opis prelaska. Upute se odnose na stanje 27. 9. 2026.; mogućnosti izvoza u Zoyyi mogu se promijeniti.