Prelazak na Kartonio

Kako prenijeti salon sa Zoyye na Kartonio

Klijente, cjenik i djelatnike možeš prebaciti u jednom poslijepodnevu. Upute idu redom: prvo izvlačiš podatke iz Zoyye, zatim ih uvoziš u Kartonio. Nekoliko dana oba sustava rade usporedno, a Zoyyu gasiš tek kad sve provjeriš.

Prije nego kreneš: fiskalizacija. Zoyya je i fiskalna blagajna, a Kartonio računa ne izdaje i ne fiskalizira. Ako račune izdaješ kroz Zoyyu, prije gašenja dogovori drugu fiskalnu blagajnu s knjigovođom ili zadrži Zoyyu samo za račune.

Što se prenosi i kako

PodatakKako ide u KartonioVrijeme
KlijentiUvoz iz Excela, uz pregled prije spremanja15–30 min
Cjenik usluga i proizvodaUvoz iz Excela, sa sidrenim cijenama20–40 min
Djelatnici i lokacijeRučno, oko 2 minute po osobi10–20 min
Budući terminiRučni upis u kalendar za sljedeća 2–4 tjednaovisi o broju
Povijest dolazakaPrenosimo je mi, na zahtjevpo dogovoru
RačuniOstaju u Zoyyi ili kod knjigovođe; Kartonio ih ne vodi—

Postupak

  1. 1. Izvuci podatke iz Zoyye

    Prijavi se u Zoyya Business na računalu, kao vlasnik salona.

    1. Otvori Klijenti i potraži gumb ili izbornik za izvoz (Export, Excel ili CSV). Ako postoji, preuzmi datoteku.
    2. Isto provjeri za cjenik usluga i proizvode, a u izvještajima za popis termina.
    3. Ako izvoza nema ili nije potpun, zatraži podatke od Zoyye e-mailom. Kao vlasnik salona na to imaš pravo: ti si voditelj obrade podataka svojih klijenata, a Zoyya je izvršitelj obrade i mora ti ih vratiti.
    Primatelj: [email protected]
    Predmet: Zahtjev za izvoz podataka salona [naziv salona]
    
    Poštovani,
    
    kao vlasnik/ca salona [naziv salona], OIB [OIB], molim izvoz svih podataka našeg salona u strojno čitljivom obliku (Excel ili CSV):
    
    1. popis klijenata (ime, prezime, telefon, e-mail, datum rođenja, napomene),
    2. cjenik usluga i proizvoda (naziv, kategorija, cijena, trajanje),
    3. povijest termina (datum, klijent, usluga, djelatnik).
    
    Zahtjev upućujem kao voditelj obrade, u skladu s ugovorom o obradi podataka i člankom 28. stavkom 3. točkom (g) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).
    
    Hvala i lijep pozdrav,
    [ime i prezime]
    [telefon]

    Pošalji e-mail s adrese kojom se prijavljuješ u Zoyyu. Tako brže potvrde da si vlasnik računa.

  2. 2. Pripremi salon u Kartoniju

    1. Nakon prve prijave vodič za postavljanje te vodi kroz podatke salona i glavnu lokaciju.
    2. Ako imaš više lokacija, dodaj ih u Postavke → Postavke salona → Lokacije.
    3. Dodaj djelatnike u izborniku Djelatnici i odaberi na kojim lokacijama rade. Onima koji će raditi u Kartoniju pošalji pozivnicu i postavi im ovlasti.
  3. 3. Prebaci klijente u Kartonio predložak

    1. U Kartoniju otvori Postavke → Postavke salona → Uvoz klijenata i klikni Preuzmi Excel predložak.
    2. Otvori izvoz iz Zoyye i predložak jedan pored drugog. Podatke kopiraj u stupce predloška od 5. retka naniže. Naslove u 4. retku ne mijenjaj.
    Stupac u predloškuObaveznoNapomena
    Ime *daAko Zoyya ima ime i prezime u jednom stupcu, razdvoji ih: Excel → Podaci → Tekst u stupce, razdjelnik razmak.
    Prezime *da
    Telefon *daNpr. 091 234 5678 ili +385912345678. Isti broj ne smije biti dvaput u datoteci.
    E-mailneMora biti ispravan ili prazan.
    Datum rođenjane15.03.1990. ili 1990-03-15
    StatusneAktivan, Novi ili Neaktivan; prazno znači Novi.
    Važna napomenaneAlergije i slično; prikazuje se istaknuto.
    O klijentuneOstale napomene iz Zoyye.

    Klijenti bez telefona: telefon je obavezan jer po njemu Kartonio prepoznaje klijenta i sprječava duplikate. Takve klijente upiši ručno kad dođu.

  4. 4. Uvezi klijente i provjeri pregled

    1. U istoj kartici Uvoz klijenata odaberi popunjenu datoteku.
    2. Kartonio prvo prikaže pregled: koliko je redaka ispravno i što treba popraviti, s brojem retka. Ništa se ne sprema dok ne potvrdiš.
    3. Jednim uvozom ide do 2.000 klijenata. Za veću kartoteku podijeli datoteku.
    4. Ako nešto pođe krivo, uvoz poništiš pod Zadnji uvozi → Poništi, dok uvezeni klijenti još nemaju dolaske ni termine.
  5. 5. Uvezi cjenik sa sidrenim cijenama

    1. Otvori Postavke → Postavke salona → Uvoz cjenika i preuzmi predložak cjenika.
    2. Za svaku uslugu i proizvod upiši vrstu, naziv, kategoriju, aktualnu cijenu i datum od kad vrijedi.
    3. U Referentnu cijenu upiši cijenu s 10. 9. 2026., a u „Cijena na dan” datum 10.09.2026. To je sidrena cijena koju propis traži od 1. 10. 2026.
    4. Uslugama koje se rezerviraju online upiši trajanje i uključi Online.
  6. 6. Povijest dolazaka

    Ako ti je povijest dolazaka važna, javi nam se u Kartoniju kroz Upute i pomoć → Nisi pronašao odgovor? Piši nam. Dogovorit ćemo siguran način da nam pošalješ izvoz; sadrži osobne podatke tvojih klijenata, zato ga ne šalji kao običan privitak. Povijest prenosimo mi.

  7. 7. Usporedni rad i gašenje Zoyye

    1. Odredi dan prelaska, najbolje ponedjeljak ili dan s manje termina.
    2. Dan prije u Kartonio kalendar upiši sve buduće termine iz Zoyye za sljedeća 2–4 tjedna.
    3. Od dana prelaska nove termine i dolaske upisuješ samo u Kartonio.
    4. Poveznicu tvojsalon.kartonio.hr/rezervacija stavi na Instagram, Facebook, Google profil tvrtke i web stranicu, umjesto Zoyya poveznice.
    5. Nakon 1–2 tjedna ugasi online naručivanje u Zoyyi i otkaži pretplatu, osim dijela koji ti treba za fiskalizaciju.

Česta pitanja

Mogu li prenijeti klijente iz Zoyye u Kartonio?

Da. Klijente iz Zoyyinog izvoza kopiraš u Kartonio Excel predložak i uvezeš ih. Kartonio prije spremanja pokaže koji su retci ispravni, a uvoz se može poništiti dok uvezeni klijenti nemaju upisane dolaske.

Što ako u Zoyyi ne nađem izvoz klijenata?

Zatraži izvoz od Zoyyine podrške. Salon je voditelj obrade podataka svojih klijenata, a program koji ih obrađuje mora ih na zahtjev vratiti. Predložak e-maila je na ovoj stranici.

Mogu li prenijeti i povijest dolazaka?

Da, na zahtjev. Pošalji nam izvoz iz Zoyye, a mi ćemo pregledati podatke i prenijeti povijest dolazaka u kartoteke klijenata.

Izdaje li Kartonio fiskalizirane račune?

Ne. Kartonio je kartoteka, kalendar i online naručivanje. Ako račune izdaješ kroz Zoyyu, prije gašenja dogovori drugu fiskalnu blagajnu ili zadrži Zoyyu samo za račune.

Koliko traje prelazak?

Klijente, cjenik i djelatnike prebaciš u jednom poslijepodnevu. Preporučujemo 1–2 tjedna usporednog rada prije gašenja starog programa.

Pomoći ćemo ti s prelaskom

Tijekom probnog razdoblja pošalji nam izvoz, a mi vratimo popunjen predložak spreman za uvoz. Isprobaj Kartonio 7 dana besplatno, bez kartice.

Zatraži probno razdoblje

Zoyya je naziv proizvoda drugog proizvođača i koristi se samo za opis prelaska. Upute se odnose na stanje 27. 9. 2026.; mogućnosti izvoza u Zoyyi mogu se promijeniti.